I'm getting same problem with VMware ESXi version 3.5.

VFS: Mounted foor (ext2 filesystem) or device 1:0
-------------------/dev/scd0--------------
mount : No such file or directory
Sorry, unable to find a source for installation

I see instructions for installing in VMware Server but not for ESXi.